Comment ça se prononce?

[Lexobie]

On est toujours le plouc de quelqu'un d'autre. Or  je viens de m'offrir en salle des ventes (et sur interenchères, donc sur un mode de communication écrit) un chouette amplificateur AYRE Acoustics.
Je me rend compte aujourd'hui que je suis bien incapable de le nommer.

Doit on dire : "aïl - reu", "ailleurs", "haie - reu", "haie yeur"....

Merci aux "sachants" d'avoir l'obligeance de m'éclairer.

[MAZZONI]

Faute d'information, applique la phonologie française : "ère" ou "haïre".

[Lexobie]

Merci, je crois que le premier est le bon (avec un accent français voir breton, pour ma pomme):
En anglais ça donne ça:
https://www.youtube.com/watch?v=r1gLgzrgr6s
(à 1'56'')

[fedup]

A priori, ça se prononce comme "air" (en angliche, oeuf cose)...

On l'entend distinctement à 2:38 dans cette vidéo :



J'ignorais qui était Charlie Hansen, hélas il semblerait qu'il soit décédé entre-temps  

-- 18 Jan 2020 à 14:32 --

Merci, je crois que le premier est le bon (avec un accent français voir breton, pour ma pomme):
En anglais ça donne ça:
https://www.youtube.com/watch?v=r1gLgzrgr6s
(à 1'56'')

Exac  

[mkl]

Puisqu'on est dans ce domaine, comment prononcez-vous "KEF"? J'ai toujours épelé le nom, comme si c'était un sigle (K-E-F), mais l'année dernière, sur le stand du forum au salon Haute-Fidélité, j'ai découvert que le taulier et d'autres aficionados de la LS3/5a disaient "Queffe"... J'ai du mal à revenir sur des années d'habitudes.

Idem, j'ai toujours dit "Ortofone" avant de découvrir que d'autres disaient "Ortofon" (à la française).

[fedup]

le taulier et d'autres aficionados de la LS3/5a disaient "Queffe"

Kouaif ?? Et pi kwa enkor ?  

[Lexobie]

Il y a aussi DENON, "Des nonnes" ou Deux noms (comme Vivant)
TEAC, que l'on dit "t'es ac", ou "teck"...

Je demande maître Cappelo !!

[Harry Rag]

C'est moi ou c'est passé St Michel-en-Grève (si même les saints s'y mettent...) que les problèmes de prononciation apparaissent?

[Le Kronenbourgeois]

Et Thorens ?

[Lexobie]

:

C'est moi ou c'est passé St Michel-en-Grève (si même les saints s'y mettent...) que les problèmes de prononciation apparaissent?

[unison]

Et Thorens ?

torinsss si tu es de la moitié nord de la France et Torinceee si tu es du sud  

[mkl]

Kouaif ?? Et pi kwa enkor ?  :cheesygrin:

Non, "Keffe", en fait.

Il y a aussi DENON, "Des nonnes" ou Deux noms (comme Vivant)
TEAC, que l'on dit "t'es ac", ou "teck"...

Je demande maître Cappelo !!

Je dis "Dénone" et "Téheuhacé".

Et Thorens ?

"Tôrince".

[tontonflo]

Avec les allemands, pas de problème de prononciation : Accustic Arts, ja !

[morillon]

https://youtu.be/5YO7Vg1ByA8
 

[Lexobie]

Et que c'est lent!  

[herveM]

Deja que les bretons ne prononcent pas le francais comme les parisiens, et nous dans le sud on prononce encore differemment, imagine pour des noms etrangers..
Du coup quand tu épelles ortofone, je traduis en sudiste que tu veux dire  ortofo-n et non ortofoneu.
Et dit par un parisien j'entends "eurteufeun"

[Lexobie]

Cela doit me faire le même effet que les publicités pour le parfum à la téloche, pour lesquelles l'accent amerloque est devenu le code de rigueur...

J'imagine les mêmes avec l'accent méridional , ou brestois ...