Au final, oui.
J'ai acheté deux quads chez ce vendeur et les adaptateurs fonctionnent bien, mais leur finition (broches et soudures) n'est pas au top.
C'est pourquoi je veux en bricoler moi-même à partir de pièces NOS, en utilisant des fils multibrins, et non pas monobrin, et du fil de brasage avec haute teneur en plomb (non conforme ROHS ;-)
Mais c'est une vraie galère de travailler avec les multibrins dans un espace réduit comme l'est le socle octal... d'où ma demande initiale.
J'ai un autre type de socle adaptateur d'un autre vendeur qui a employé une telle platine "intermédiaire" pour guider les fils: