Il me semble que l'on peut modifier les dimensions en gardant le volume. MAIS, sous le canapé, le HP n'aura pas le rayonnement libre qu'il a dans le caisson. Rien ne t'empêche d'essayer.
Sinon, tu peux aussi cacher ton caisson dans un truc comme ça avec une belle plante verte dessus par exemple.