C'est surtout les valves à chauffage direct qui nécessitent un condensateur de tête pas trop gros, comme elles démarrent tout de suite ( chauffage direct ) l'appel de courant à la charge du condensateur peut être élevé et dangereux pour le tube.
Mais c'est différent dans une valve à chauffage indirect comme ici, qui démarre tout doucement du fait de l'inertie de sa cathode à chauffage indirect. Il n'y a donc pas de précaution particulière, tu peux mettre 47 µF en tête.
En plus dans ce schéma, la valve "ne sert à rien" elle est seulement passante puisque ce sont les diodes en amont qui se tapent la tension de crête inverse