"le capot en plastoc derrière le diaphragme (c'était réservé aux modèles sono)" je ne suis pas de cet avis
cette pièce limite l'excursion du diaphragme donc sert de protection et joue sur la suspension
elle sert aussi à équilibrer les pressions (impédances) avant et arrière, agrandir la chambre arrière changera le résultat: réponse, fréquence de résonance, distorsion...
certains ont tenté l'expérience, d'autres non, il est surtout important de comparer le résultat, les mesures et le pourquoi pour être sûr d'améliorer, dans le sens souhaité, une compression mise au point par Altec