Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin ballade 4
Tout est dans le titre.
Retourner vers Discussions musiques
Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin ballade 4
#1 par leedh » 27 Jan 2022 à 16:53
Bonjour à tous,
je connaissais depuis bien longtemps Sansom Francois et ces interprétations de Debussy.
je viens de découvrir tout récemment son interprétation de la Ballade 4 de Chopin sur un extrait du CD diapason du numéro 576. (il était temps!)
Absolument magnifique, c'est de loin la plus belle version que j'ai entendu.
je cherche à retrouver le disque EMI correspondant en voulant être certain que je sois le même enregistrement. je pense qu'il date de 1955 mais je n'en suis pas certain.
la prise de son est aussi magnifique. bien évidemment la bande passante est un peu écourté. mais cette prise de son ne limite aucunement le plaisir immense que l'on a à écouter le piano de Samson Francois. elle a une douceur et une définition qui, je trouve, colle parfaitement à son jeux.
je serai curieux de savoir quels matériels ils utilisaient et particulièrement quel micro.
merci pour votre aide!
Olivier
je connaissais depuis bien longtemps Sansom Francois et ces interprétations de Debussy.
je viens de découvrir tout récemment son interprétation de la Ballade 4 de Chopin sur un extrait du CD diapason du numéro 576. (il était temps!)
Absolument magnifique, c'est de loin la plus belle version que j'ai entendu.
je cherche à retrouver le disque EMI correspondant en voulant être certain que je sois le même enregistrement. je pense qu'il date de 1955 mais je n'en suis pas certain.
la prise de son est aussi magnifique. bien évidemment la bande passante est un peu écourté. mais cette prise de son ne limite aucunement le plaisir immense que l'on a à écouter le piano de Samson Francois. elle a une douceur et une définition qui, je trouve, colle parfaitement à son jeux.
je serai curieux de savoir quels matériels ils utilisaient et particulièrement quel micro.
merci pour votre aide!
Olivier
-
leedh - 50 watts
- Messages: 573
- Inscription: 25 Oct 2010 à 20:38
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#2 par Pseudo » 27 Jan 2022 à 17:42
Ceci, peut-être?
https://www.discogs.com/fr/release/8837 ... ric-Chopin
Le site de Naxos, de manière surprenante, offre des éléments biographiques intéressants, mais les dates d'enregistrement ne recoupent pas exactement d'autres sources
https://www.naxos.com/person/Samson_Francois/44163.htm
Peut-être la solution pour être sûr de l'avoir?
https://www.discogs.com/fr/release/8837 ... ric-Chopin
Le site de Naxos, de manière surprenante, offre des éléments biographiques intéressants, mais les dates d'enregistrement ne recoupent pas exactement d'autres sources

https://www.naxos.com/person/Samson_Francois/44163.htm
Peut-être la solution pour être sûr de l'avoir?
Pseudo
Le meilleur moment pour planter un arbre était il y a 35 ans.
Le second meilleur moment est maintenant.
(Proverbe africain)
Le meilleur moment pour planter un arbre était il y a 35 ans.
Le second meilleur moment est maintenant.
(Proverbe africain)
-
Pseudo - 100 watts
- Messages: 4708
- Inscription: 24 Oct 2010 à 14:41
- Localisation: Le Moratois
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#3 par leedh » 27 Jan 2022 à 19:39
Merci.
j'ai vu qu'un intégrale de 36CD est sorti en 2011. je vais probablement me prendre ca.
je suis vraiment impressionné par cette enregistrement pourtant si ancien. j'aimerai beaucoup trouver de l'info sur l'enregistrement à proprement parlé. ca, ca va être plus difficile...
merci pour le lien Naxos . c'est donc EMI France qui l'a enregistré à cette période. A priori enregistré en October 27 - 29, 1954 in Paris - Maison de la Mutualité
je vais essayé de me mettre aussi en quête du 78 tours correspondant. a moins qu'il soit sorti deja a l'époque en microsillon.
Olivier
j'ai vu qu'un intégrale de 36CD est sorti en 2011. je vais probablement me prendre ca.
je suis vraiment impressionné par cette enregistrement pourtant si ancien. j'aimerai beaucoup trouver de l'info sur l'enregistrement à proprement parlé. ca, ca va être plus difficile...
merci pour le lien Naxos . c'est donc EMI France qui l'a enregistré à cette période. A priori enregistré en October 27 - 29, 1954 in Paris - Maison de la Mutualité
je vais essayé de me mettre aussi en quête du 78 tours correspondant. a moins qu'il soit sorti deja a l'époque en microsillon.
Olivier
-
leedh - 50 watts
- Messages: 573
- Inscription: 25 Oct 2010 à 20:38
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#4 par Pseudo » 27 Jan 2022 à 22:11
Peux-tu me/nous tenir au courant du résultat de tes recherches?
Je me suis beaucoup intéressé à Samson François quand j'ai commencé à constituer ma discothèque, puis d'autres choses sont venues et je ne sais plus très bien ce que j'ai. Le LP inoubliables des concertos de Ravel avec Cluytens, un coffret Ravel, je dirais, et quelques disques isolés. Il faut que je vérifie.
La 2e sonate de Chopin du CD Naxos paraît incroyable, mais l'éditeur n'offre que quelque poignées de secondes de chaque mouvement...
Entre les 33 tours et les rééditions CD, c'est difficile de classer ses galettes noires et irisées de manière à s'y retrouver.
Je me suis beaucoup intéressé à Samson François quand j'ai commencé à constituer ma discothèque, puis d'autres choses sont venues et je ne sais plus très bien ce que j'ai. Le LP inoubliables des concertos de Ravel avec Cluytens, un coffret Ravel, je dirais, et quelques disques isolés. Il faut que je vérifie.
La 2e sonate de Chopin du CD Naxos paraît incroyable, mais l'éditeur n'offre que quelque poignées de secondes de chaque mouvement...
Entre les 33 tours et les rééditions CD, c'est difficile de classer ses galettes noires et irisées de manière à s'y retrouver.
Dernière édition par Pseudo le 28 Jan 2022 à 01:26, édité 1 fois.
Pseudo
Le meilleur moment pour planter un arbre était il y a 35 ans.
Le second meilleur moment est maintenant.
(Proverbe africain)
Le meilleur moment pour planter un arbre était il y a 35 ans.
Le second meilleur moment est maintenant.
(Proverbe africain)
-
Pseudo - 100 watts
- Messages: 4708
- Inscription: 24 Oct 2010 à 14:41
- Localisation: Le Moratois
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#5 par amadeus » 27 Jan 2022 à 23:32
D'après le livret de l'intégrale en 36 CD, il y a 3 enregistrements
- sur le CD 3 : Ballade n°4 seule, Paris, Théâtre des Champs-Elysées, 24/25 juin 1952
- sur le CD 5 : Les 4 Ballades, Paris, Salle de la Mutualité, 27/29 octobre 1954
- sur le CD 12 : Ballade n°4 seule, Londres, Abbey Road Studios, 25/28 juillet 1960
- sur le CD 34 : Ballade n°4 seule, Tokyo, 8/9 mai 1967 (*)
Et autres Ballades seules
Ballade n°1 en 78 tours (Decca), Londres 1947-48
Ballade n°3, récital à la salle Pleyel, 17 janvier 1964
33 tours EMI 2C 069-78046
Ballade n°4 seule, Londres, Abbey Road Studios, 25/28 juillet 1960
(*) Merci à Nicodimdom pour le correctif !
- sur le CD 3 : Ballade n°4 seule, Paris, Théâtre des Champs-Elysées, 24/25 juin 1952
- sur le CD 5 : Les 4 Ballades, Paris, Salle de la Mutualité, 27/29 octobre 1954
- sur le CD 12 : Ballade n°4 seule, Londres, Abbey Road Studios, 25/28 juillet 1960
- sur le CD 34 : Ballade n°4 seule, Tokyo, 8/9 mai 1967 (*)
Et autres Ballades seules
Ballade n°1 en 78 tours (Decca), Londres 1947-48
Ballade n°3, récital à la salle Pleyel, 17 janvier 1964
33 tours EMI 2C 069-78046
Ballade n°4 seule, Londres, Abbey Road Studios, 25/28 juillet 1960
(*) Merci à Nicodimdom pour le correctif !
Dernière édition par amadeus le 28 Jan 2022 à 09:43, édité 2 fois.
-
amadeus - 100 watts
- Messages: 1281
- Inscription: 25 Oct 2010 à 18:39
- Localisation: Alsace - Strasbourg
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#6 par lupu » 28 Jan 2022 à 00:56
@leedh
Le numéro de " Diapason " de Janvier 2010 propose, en écho à la " Folle journée de Nantes " , un dossier sur les " Ballades ".
Le disque associé dont vous parlez offre les quatre " Ballades " par quatre pianistes différents, et en plage 11 c'est en effet Samson François qui interprète la 4ème.
Vous avez raison l'interprétation et la prise de son sont splendides.
La revue présente cette plage comme une "rareté " extraite d'un CD " Samson François in Japan " enregistré en 1967 et, dixit ce numéro de 2010, " disponible jusqu' alors seulement dans une édition japonaise ".
Je ne sais pas où on peut le retrouver aujourd'hui. Mais c'est déjà une piste !
Le numéro de " Diapason " de Janvier 2010 propose, en écho à la " Folle journée de Nantes " , un dossier sur les " Ballades ".
Le disque associé dont vous parlez offre les quatre " Ballades " par quatre pianistes différents, et en plage 11 c'est en effet Samson François qui interprète la 4ème.
Vous avez raison l'interprétation et la prise de son sont splendides.
La revue présente cette plage comme une "rareté " extraite d'un CD " Samson François in Japan " enregistré en 1967 et, dixit ce numéro de 2010, " disponible jusqu' alors seulement dans une édition japonaise ".
Je ne sais pas où on peut le retrouver aujourd'hui. Mais c'est déjà une piste !
-
lupu - 100 watts
- Messages: 1093
- Inscription: 03 Mai 2016 à 18:10
- Localisation: proximité Aix-en-Provence
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#7 par Pseudo » 28 Jan 2022 à 01:22
amadeus » 27 Jan 2022, 23:32 a écrit:D'après le livret de l'intégrale en 36 CD, il y a 3 enregistrements:
Impressionnante source d'information, merci.
Il semble maintenant exister un coffret de 54 CD + 1DVD: offre-t-il au moins l'équivalent? L'éditeur se vante de proposer des inédits.
https://www.amazon.de/Complete-Studio-R ... th=1&psc=1
Le récital mentionné par lupu pourrait figurer sur le CD 51.
Pseudo
Le meilleur moment pour planter un arbre était il y a 35 ans.
Le second meilleur moment est maintenant.
(Proverbe africain)
Le meilleur moment pour planter un arbre était il y a 35 ans.
Le second meilleur moment est maintenant.
(Proverbe africain)
-
Pseudo - 100 watts
- Messages: 4708
- Inscription: 24 Oct 2010 à 14:41
- Localisation: Le Moratois
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#8 par Nicodimdom » 28 Jan 2022 à 03:10
amadeus » Hier à 23:32 a écrit:D'après le livret de l'intégrale en 36 CD, il y a 3 enregistrements
- sur le CD 3 : Ballade n°4 seule, Paris, Théâtre des Champs-Elysées, 24/25 juin 1952
- sur le CD 5 : Les 4 Ballades, Paris, Salle de la Mutualité, 27/29 octobre 1954
- sur le CD 12 : Ballade n°4 seule, Londres, Abbey Road Studios, 25/28 juillet 1960
Et autres Ballades seules
Ballade n°1 en 78 tours (Decca), Londres 1947-48
Ballade n°3, récital à la salle Pleyel, 17 janvier 1964
33 tours EMI 2C 069-78046
Ballade n°4 seule, Londres, Abbey Road Studios, 25/28 juillet 1960
Tu n'as pas bien regardé. Dans l'intégrale en 36 CD, il y a 4 enregistrements. Le japonais dont vous parlez existe bel et bien.
Il se trouve sur le CD n° 34.

Bonnes écoutes
Dom
LES ENCEINTES FRANCAISES, c'est LE PIED !! (Pas un pied d'argile comme les enceintes en glaise)
LES ENCEINTES FRANCAISES, c'est LE PIED !! (Pas un pied d'argile comme les enceintes en glaise)
-
Nicodimdom - 500 watts
- Messages: 7039
- Inscription: 21 Oct 2012 à 23:31
- Localisation: Puy-L'Evêque (LOT)
-
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#9 par leedh » 28 Jan 2022 à 06:13
Merci à tous! Un sacré travail collégial!
toujours très heureux de voir que les audiophiles sont aussi et avant tous des mélomanes.
merci beaucoup pour votre aide.
Olivier
toujours très heureux de voir que les audiophiles sont aussi et avant tous des mélomanes.
merci beaucoup pour votre aide.
Olivier
-
leedh - 50 watts
- Messages: 573
- Inscription: 25 Oct 2010 à 20:38
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#10 par Ndstael » 28 Jan 2022 à 08:18
Chopin* / Samson François - Enregistrements Inédits
Url: https://www.discogs.com/release/8033399 ... %C3%A9dits
Shared from the Discogs App
J'ai ce coffret de 2 LP dans lequel figure la Ballade No 4 mentionnée comme enregistrée en Angleterre sans plus de précision. La majorité des autres titres est enregistrée au Japon. Peut être avec un fichier extrait du cd Diapason on pourrait aller à la pêche dans nos discothèques respectives pour chercher la version correspondante.
Url: https://www.discogs.com/release/8033399 ... %C3%A9dits
Shared from the Discogs App
J'ai ce coffret de 2 LP dans lequel figure la Ballade No 4 mentionnée comme enregistrée en Angleterre sans plus de précision. La majorité des autres titres est enregistrée au Japon. Peut être avec un fichier extrait du cd Diapason on pourrait aller à la pêche dans nos discothèques respectives pour chercher la version correspondante.
Honni soit qui manigance
-
Ndstael - 100 watts
- Messages: 3209
- Inscription: 21 Oct 2010 à 20:30
- Localisation: 73
-
Re: Diapason 576 janvier 2010. samson francois. chopin balla
#11 par lupu » 28 Jan 2022 à 11:26
On le trouve sur Amazon et ici :
https://www.ebay.fr/itm/174646063874?mk ... NAAAAXjLae
https://www.ebay.fr/itm/174646063874?mk ... NAAAAXjLae
-
lupu - 100 watts
- Messages: 1093
- Inscription: 03 Mai 2016 à 18:10
- Localisation: proximité Aix-en-Provence
Retourner vers Discussions musiques
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 9 invités
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group